Все у них завжди в порядку,
Книжки збудовані в ряд,
Чіткість записів у зошиті -
Це їхній святий обряд.
Той, хто книгам друг сердешний,
Частий гість тут, в цей день
Вітаємо всіх, звичайно,
Це свято всіх людей
Ти – берегиня книг,
Кожну годину і кожну мить,
Ними ти оточена,
У книжковий світ занурена
Ти сильніше, ніж реальний,
Для тебе він ідеальний!
Вітаємо ми тебе,
З днем бібліотекаря
Сьогодні ми святкуємо День бібліотек,
Сховищ мудрості безбережної,
Всіх знань, що із століття в століття
Збирав людство старанно.
І в цьому царстві мудрих книг,
Ви — як богиня освіти,
Для кожного знайдете свій джерело,
Що дарує знань солодкі миті.
У порядку ви зберігаєте всі томи,
Щоб зберегти нащадкам мудрість цю,
Щоб все, що там написані слова,
Не канули б у забуття річку Лету.
Вітаємо на День бібліотек,
Адже ваша праця нам все ж дуже важливий.
Нехай гортає життя за століттям століття -
Творчістю наш убогий побут прикрашений.
Вітаємо! Ми повинні сказати,
Що ми книгу в житті дуже цінуємо.
День бібліотек прикрасить дні,
Як роман хороший – буднів стіни
Деколи бібліотекар непомітний
Серед безлічі газет, журналів, книг,
Він зберігає ключ до всіх скарбів цим,
З рук не випускаючи ні на мить,
І тим ключем він відкриває дверцята
У світ інформації, що дуже нам потрібна,
І будь-яка інформація оживає,
Коли стає корисну вона;
І хоч ми живемо в двадцять першому столітті,
І кожному доступний інтернет, –
Альтернативи немає бібліотеці,
Бібліотекарю заміни немає
Жінки-розумниці, Книжкові Феї,
Немає вас на світі щедріше і добрішим.
Всі ви знаєте, все ви вмієте
І перед справжнім благоговеете.
Ви берегині духовного багатства.
Найвища місія вам уготована –
Не розгубитеся, не побледнеете –
Стільки достоїнств від Бога маєте.
Ви не нажили скарбів і золота.
Ваше багатство особливого сорту:
Вам підкоряється думок стихія,
Тих, що розум накопичили людські.
Зі святом вас, дорогі пані!
Вибрали цю дорогу недарма ви.
Сійте розумне, добре, вічне –
І у всіх вам сердечне спасибі
Милі лоцмани книжкового моря,
Феї, що дарують радість іншим,
Праця невидимий часом, але завзятий
І безумовно необхідний.
Щирі, пылки, добрі незмінно,
В найскладніші миті не ховаючи обличчя,
Ви через рифи, прибои і піну
До знань ведете людські серця.
Ви відкриваєте нові дали
У бурхливому потоці шурхотить сторінок,
Вічно прагнучи, щоб всі розуміли,
Що надій не буває меж.
Милі феї, гарячі душі,
Скромні в житті, святі у мріях,
Хай Вас обминають життєві холоднечі,
Нехай не згасне хвилювання в очах.
І на Землі будуть пошановані
В темряві поколінь і в будь-якій точці
Ваші зусилля, дарують диво —
Диво спілкування з книгою самої
І тиша... Лише легкий шерех
Від тихого гортання сторінок.
Насправді кожен — немов порох
Всередині палає, багато сильних осіб.
Не кожен знає силу цих книжок,
Але вам відомо все напевно.
І в кожній є особливі «фішки».
І кожна по-своєму повна.
Бажаю вам знайти своє багатство,
Кому гроші, кому-то і у віршах.
Щоб ваша родина була як братство,
Щоб чоловіки вас носили на руках.
Книжки збудовані в ряд,
Чіткість записів у зошиті -
Це їхній святий обряд.
Той, хто книгам друг сердешний,
Частий гість тут, в цей день
Вітаємо всіх, звичайно,
Це свято всіх людей
Ти – берегиня книг,
Кожну годину і кожну мить,
Ними ти оточена,
У книжковий світ занурена
Ти сильніше, ніж реальний,
Для тебе він ідеальний!
Вітаємо ми тебе,
З днем бібліотекаря
Сьогодні ми святкуємо День бібліотек,
Сховищ мудрості безбережної,
Всіх знань, що із століття в століття
Збирав людство старанно.
І в цьому царстві мудрих книг,
Ви — як богиня освіти,
Для кожного знайдете свій джерело,
Що дарує знань солодкі миті.
У порядку ви зберігаєте всі томи,
Щоб зберегти нащадкам мудрість цю,
Щоб все, що там написані слова,
Не канули б у забуття річку Лету.
Вітаємо на День бібліотек,
Адже ваша праця нам все ж дуже важливий.
Нехай гортає життя за століттям століття -
Творчістю наш убогий побут прикрашений.
Вітаємо! Ми повинні сказати,
Що ми книгу в житті дуже цінуємо.
День бібліотек прикрасить дні,
Як роман хороший – буднів стіни
Деколи бібліотекар непомітний
Серед безлічі газет, журналів, книг,
Він зберігає ключ до всіх скарбів цим,
З рук не випускаючи ні на мить,
І тим ключем він відкриває дверцята
У світ інформації, що дуже нам потрібна,
І будь-яка інформація оживає,
Коли стає корисну вона;
І хоч ми живемо в двадцять першому столітті,
І кожному доступний інтернет, –
Альтернативи немає бібліотеці,
Бібліотекарю заміни немає
Жінки-розумниці, Книжкові Феї,
Немає вас на світі щедріше і добрішим.
Всі ви знаєте, все ви вмієте
І перед справжнім благоговеете.
Ви берегині духовного багатства.
Найвища місія вам уготована –
Не розгубитеся, не побледнеете –
Стільки достоїнств від Бога маєте.
Ви не нажили скарбів і золота.
Ваше багатство особливого сорту:
Вам підкоряється думок стихія,
Тих, що розум накопичили людські.
Зі святом вас, дорогі пані!
Вибрали цю дорогу недарма ви.
Сійте розумне, добре, вічне –
І у всіх вам сердечне спасибі
Милі лоцмани книжкового моря,
Феї, що дарують радість іншим,
Праця невидимий часом, але завзятий
І безумовно необхідний.
Щирі, пылки, добрі незмінно,
В найскладніші миті не ховаючи обличчя,
Ви через рифи, прибои і піну
До знань ведете людські серця.
Ви відкриваєте нові дали
У бурхливому потоці шурхотить сторінок,
Вічно прагнучи, щоб всі розуміли,
Що надій не буває меж.
Милі феї, гарячі душі,
Скромні в житті, святі у мріях,
Хай Вас обминають життєві холоднечі,
Нехай не згасне хвилювання в очах.
І на Землі будуть пошановані
В темряві поколінь і в будь-якій точці
Ваші зусилля, дарують диво —
Диво спілкування з книгою самої
І тиша... Лише легкий шерех
Від тихого гортання сторінок.
Насправді кожен — немов порох
Всередині палає, багато сильних осіб.
Не кожен знає силу цих книжок,
Але вам відомо все напевно.
І в кожній є особливі «фішки».
І кожна по-своєму повна.
Бажаю вам знайти своє багатство,
Кому гроші, кому-то і у віршах.
Щоб ваша родина була як братство,
Щоб чоловіки вас носили на руках.
Комментариев нет:
Отправить комментарий